1、下面是全文翻译：

2、《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。诗经在内容上分为《风》、《雅》、《颂》三个部分。《风》是周代各地的歌谣；《雅》是周人的正声雅乐，又分《小雅》和《大雅》；《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌，又分为《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。

3、求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。

4、美丽贤淑的女子，梦中醒来难忘怀。

5、参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

6、关雎借指淑女，《关雎》以雎鸠之雌雄和鸣,以喻夫妻之和谐相处。

7、相关的艺术赏析是：

8、参差不齐的荇菜，左边右边不停采。

9、追求没能如心愿，日夜心头在挂牵。长夜漫漫不到头，翻来覆去难成眠。

10、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好。

11、句子含义是：

12、参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。贤良美好的女子，日日夜夜都想追求她。

13、译文如下：

14、追求却没法得到，日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念，叫人翻来覆去难入睡。

15、以下各章，又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂地相思与追求。全诗语言优美，善于运用双声、叠韵和重叠词，增强了诗歌的音韵美和写人状物、拟声传情的生动性。

16、雎鸠关关在歌唱，在那河中小岛上。善良美丽的少女，小伙理想的对象。

17、参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

18、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

19、长长短短鲜荇菜，顺流两边去采收。善良美丽的少女，朝朝暮暮想追求。

20、参差不齐的荇菜，在船的左右两边去挑选它。贤良美好的女子，敲起钟鼓来取悦她。

21、此诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法。首章以雎鸟相向合鸣，相依相恋，兴起淑女陪君子的联想。这句也是大家都熟知的名句。

22、关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。

23、扩展资料：

24、美丽贤淑的女子，真是君子好配偶。

25、关雎的名句是：

26、长长短短鲜荇菜，两手左右去采摘。善良美丽的少女，弹琴鼓瑟表爱慕。

27、长长短短鲜荇菜，两边仔细来挑选。善良美丽的少女，钟声换来她笑颜。

28、参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。

29、参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。贤良美好的女子，弹琴鼓瑟来亲近她。

30、关关和鸣的雎鸠，相伴在河中小洲。

31、这个诗句出自中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的第一首诗《国风·周南·关雎》。最为中国较早时期的“情”诗它的影响力不亚于任何一首古诗，很多影视剧中都能看到它的影子。以上就是全部内容，希望对大家有所帮助。