1、烟波不动影沉沉，碧色全无翠色深。--雍陶《题君山》

2、江雾霏霏作雪天，樽前醉倒不知寒。

3、江中绿雾起凉波，天上迭山献红嵯峨。

4、八月湖水平，涵虚混太清。

5、译文：春天使者姗姗前来访问，西湖水面换上绿色衣裙。

6、译文：到底是西湖六月天的景色，风光与其它季节大不相同。

7、起从水面萦层嶂，犹似帘中见画屏。

8、译文：洞庭湖水色与月光互相辉映，湖面风平浪静，犹如未磨的铜镜。

9、望洞庭唐·刘禹锡湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺.

10、李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——李白·《赠汪伦》

11、欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。——宋代苏轼《饮湖上初晴后雨》

12、芳菲夕雾起，暮色满房栊。

13、舟如空里泛，人似镜中行。（）——释惠标《咏水》

14、山光全暝水光浮，数里霏霏晓雾收。

15、汀沙生旱雾，/山火照平川。

16、最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。——白居易《钱塘湖春行》

17、西湖春色归，春水绿于染。——宋代欧阳修《春日西湖寄谢法曹歌》

18、春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷。--范仲淹《岳阳楼记》

19、湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。——刘禹锡《望洞庭》

20、日落长沙秋色远，不知何处吊湘君。--李白《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭》

21、平明江雾寒，客马江上发。

22、湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。

23、江雾秋楼白，灯花夜雨青。

24、译文：八月湖水盛涨几乎与岸平，水天含混迷茫与天空浑然一体。

25、月落寒雾起，沈思浩通川。

26、有以下这些：

27、毕竟西湖六月中，风光不与四时同。——宋代杨《晓出净慈寺送林子方二首·其二》

28、烟雾氛氲水殿开，暂拂香轮归去来。

29、湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。——唐代刘禹锡《望洞庭》

30、——唐代孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》

31、译文：若把西湖比作美人西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。

32、八月湖水平,涵虚混太清.

33、诗句有：

34、早雾浓于雨，田深黍稻低。

35、气蒸云梦泽，波撼岳阳城。--孟浩然《临洞庭湖赠章丞相》

36、雾重烟轻，不见来时伴。

37、雾气浑浑晓未收，不知苑外与山头。

38、斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。

39、孤山寺北贾亭西。水面初平云脚低。

40、湖上微风入槛凉，翻翻菱荇满回塘。

41、湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。——唐·刘禹锡《望洞庭》

42、秋城海雾重，职事凌晨出。

43、巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩荡荡，横无际涯。

44、细雨蒙蒙江雾昏，坐曹聊且免泥奔。

45、水雾杂山烟，冥冥不见天。

46、楼船划破湖面急促前进,惊起阵阵波浪

47、湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。